ヨハネの黙示録 2:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ わたしは、この女に悔い改めるおりを与えたが、悔い改めてその不品行をやめようとはしない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ 私は、その考えと態度を改める機会を与えたが、あの女は拒んだ。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ わたしは、この女に悔い改めるおりを与えたが、悔い改めてその不品行をやめようとはしない。

リビングバイブル

²¹ わたしは悔い改める機会を与えましたが、あの女は拒みました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ わたしは悔い改める機会を与えたが、この女はみだらな行いを悔い改めようとしない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ わたしは彼女に自分の考えを変えて罪から離れる機会を与えたが、彼女は変わりたいと思っていない。

聖書 口語訳

²¹ わたしは、この女に悔い改めるおりを与えたが、悔い改めてその不品行をやめようとはしない。

ヨハネの黙示録 2:21 相互参照

ローマ人への手紙 9:22

もし、神が怒りをあらわし、かつ、ご自身の力を知らせようと思われつつも、滅びることになっている怒りの器を、大いなる寛容をもって忍ばれたとすれば、

ペテロの第一の手紙 3:20

これらの霊というのは、むかしノアの箱舟が造られていた間、神が寛容をもって待っておられたのに従わなかった者どものことである。その箱舟に乗り込み、水を経て救われたのは、わずかに八名だけであった。

ペテロの第二の手紙 3:15

また、わたしたちの主の寛容は救のためであると思いなさい。このことは、わたしたちの愛する兄弟パウロが、彼に与えられた知恵によって、あなたがたに書きおくったとおりである。

ペテロの第二の手紙 3:9

ある人々がおそいと思っているように、主は約束の実行をおそくしておられるのではない。ただ、ひとりも滅びることがなく、すべての者が悔改めに至ることを望み、あなたがたに対してながく忍耐しておられるのである。

ヨハネの黙示録 16:11

その苦痛とでき物とのゆえに、天の神をのろった。そして、自分の行いを悔い改めなかった。

ヨハネの黙示録 16:9

人々は、激しい炎熱で焼かれたが、これらの災害を支配する神の御名を汚し、悔い改めて神に栄光を帰することをしなかった。